アロハ！
アロハエクスプレス編集部、マリヒニです。

弊誌アロハエクスプレスの折込ハガキに書いてくださった
読者からの質問に答えるコーナーを作ることにしました～。
すべてに回答するのは難しいので、わかる範囲でお答えします！
※質問者の名前などは省略させていただきました。ご了承ください。

まずはこれ！

Q.レストランでのポーションが多く、残してしまいがちです。
ローカルや外国の方々のように、上手に持ち帰りをしたいです。
どの程度なら失礼なく、どんなお店だと良いのか知りたいです。

A.食べ放題のレストラン以外なら、どこも快くやってくれるはず。
「Doggy bag, please」でOKです。

Q.ワードエリアにホール･フーズはできますか？

A.残念ながら当初オープン予定だったワード店の話はなくなりました。
いまはカハラ･モールにあるハワイ1号店のほか、2月にはカフルイのマウイ･モールに2号店がオープン。
3号店はオアフ島のカイルアで、2011年秋の開業を予定しています。

Q.客室にウォシュレットのあるホテルを教えてください。

A.ハワイのほとんどのホテルに装着はありません。アメリカの方にはあまりなじみがないのかも？　
時折、日本人個人所有するコンドミニアムのレンタル物件でみつけることがありますが。
蛇足ですが、ウォシュレットというのは東陶機器（株）の登録商標で、
正式には衛生洗浄装置とかトイレ装置というようです。

Q.エッグスンが日本上陸ってほんと？

A.原宿に3月10日グランドオープンしました。早くも話題沸騰！　連日行列ができているようですよ。
詳しくはアロハエクスプレス104号P135（イン･ジャパン）を見てね♪

Q.カイルアにはタクシーが待機していますか？

A.日本と違ってタクシーが待機している場所は少ないですね。
オアフ島ではアラモアナセンターや、主要ホテル前くらいでしょうか。
カイルアでの場合は電話で呼びましょう。
レストランを利用した場合はお店のスタッフに呼んでもらえますよ。チップを忘れずにね。

Q.日本サイズで15号とかの大き目サイズの服はどこで買えますか？

A.メイシーズやシアーズなどには大きいサイズのコーナーがあります。
また、アラモアナセンター1階山側のジーンズ･ウェアハウスも大きいサイズのカジュアル服が揃っています。

Q.ハレイワのハレイワ･スーパーマーケットはクローズしたはずなのに、
他の旅行雑誌ではオープンしているように書かれていた。やっているのかいないのかハッキリしてほしい。

A.ハッキリしましょう（笑）。
クローズしました。跡地にはロングス･ドラッグスができる予定です。

この続きはまた来週！