Aloha! BIG-JINです。
先週の日曜日、ヒロ湾のほとりにあるリリウオカラニ公園でイベントがありました。
公園の中央ではKEIKI（子供）のフラが行なわれていました。イプ（ヒョウタン）を持った子供たちがカヒコ（古典）・スタイルのフラを力強く披露してくれました。
女王リリウオカラニの名前がつけられたこの公園は、日本人移民によってつくられた日本庭園が見どころ。和風な植物が植えられて、鳥居や茶室まであります。
土俵跡では和太鼓が披露され、力強い太鼓の音に人だかりができていました。
久々聞いた和太鼓に大和魂が揺さぶられました！
そして、土俵の横にある茶室（普段は一般公開されていません）では、茶菓子とお茶が振舞われました。
さすがに畳に正座とまではいかないようですが、ハワイ風の味があるお茶会です。僕も15分待てばお茶菓子をいただけたのですが、この日は朝食を抜いて見に行ったので、空腹に耐え切れず公園を後にしました。
来年はしっかりと朝食をとって、しっかりとレポートしたいと思います！
 posted by BIG-JINハワイ島へ蘭を育てるためにやって来て、ハワイ大学ヒロ校を卒業、その後ヒロで大型日本人ツアーガイドとして働いています。「日本人」と書かなければわかってもらえないほど日本人離れした大きな体とロコ・スタイルで、大きな島の小さなニュースを、のんびりとお届けします。 |
コメント (5)
さすがヒロ！！イスがハワイアンスタイルだ。
こっちでは中秋の名月にお城の公園で観月会がありました。
お茶席より500円で地酒飲み放題コーナーが魅力的で
いつもお茶席の手伝いは堂々とお断りしています。
酒とアテの差し入れを条件に免除してくれる心の広い師匠のおかげです。
投稿者: ぺー | 2007年10月10日 00:45
日時: 2007年10月10日 00:45
さすがハワイ！
伝統のフラも、日本の移民が残した和の文化も気持ちいいくらいに馴染んでいて何の違和感も感じないですね。
「受け入れる」事はいいことですね！
投稿者: ヒラタ | 2007年10月10日 08:53
日時: 2007年10月10日 08:53
Aloha！
3年前、リリウオカラニフェスティバルに参加しました。
ロコ達と合計480名、公園の芝生の上でのmass hulaは感動
でした。
投稿者: yumyum ishida | 2007年10月12日 23:42
日時: 2007年10月12日 23:42
ハワイアン文化とニッポン文化が溶け込み合っている素敵なイベントですね！
ヒロ歴史の素晴らしさが伝わってきます。
JINさんもエンセンのように大和魂でがんばるんじゃ！（＝がんばれ）
投稿者: ブルースカイ | 2007年10月14日 01:28
日時: 2007年10月14日 01:28
ペー様＞確かお茶の心得がありましたよね。500円で地酒が、、そんな魅力的なイベント、、ハワイにもほしいです。
ヒラタ様＞ハワイは異文化を何でも受け入れ、それがハワイ風にいい味になり進化を遂げているような気がします。
Yumuyumu Ishida様＞3年前にも来られたのですね。480人はすごいですね！！今年の盛り上がりはその数に比べるとイマイチのようでした。
ブルースカイ様＞ヒロのイベントの方が、より「和」を感じるような気がします。エンセンもハワイ出身ながら日本人以上に大和魂を持っていますよね。
投稿者: BIG-JIN | 2007年10月25日 12:54
日時: 2007年10月25日 12:54