Aloha！今年も熱かったメリー・モナーク・フェスティバルが終了しました。
今年は常連のハラウ（フラの教室）の強さがより目立ったようでした。
来年はハワイ島の幾つかのハラウが復活するとの噂があるので、楽しみです！！
↓結果速報はこちらで確認できます（英語）
http://starbulletin.com/2008/04/06/news/story02.html
これでまたヒロの町にものんびりした生活が戻ってくることでしょう。
ホッとするような、さびしいような、複雑な気持ちです、、。
BIG-JIN
コメント (5)
無事、終わった様ですね。
祭の後はちょっとさびしい。。。わかりますその感じ。
写真からもさびしい感じが伝わります。
また来年も楽しみですね！
JINさん、ランの勉強もされていたんですね！やりますね～
投稿者: natsu | 2008年04月09日 16:17
日時: 2008年04月09日 16:17
Natsu様＞今日のヒロはメリモナ期間の賑やかさがうそだったかのように、のんびり静かです。蘭の勉強は、大きい体に似合わないと言われますが、結構細かいことをやってましたよ！
投稿者: BIG-JIN | 2008年04月10日 07:58
日時: 2008年04月10日 07:58
BIG JINさん
突然キラウエアに連れってって～と
無謀なお願いをした○沢です。
夜、事務所に帰られてから
お電話していただいていたんですね～
気付かず帰国してしまいました。
また、ヒロに行く計画があるので
ご相談させて下さいね。
ご親切にしていただき
ありがとうございました。
投稿者: ﾒﾘﾓ | 2008年04月10日 18:15
日時: 2008年04月10日 18:15
終わって、ひっそりした会場ですが、その存在感はたいしたものです！ヒロのランドマークって感じですね！
JINさんはじめみなさんもお疲れ様でした～。
投稿者: ヒラタ | 2008年04月11日 00:45
日時: 2008年04月11日 00:45
メリモ様＞〇沢様、今回はメリモナ期間中と言うこともあり、お役にたてずに申し訳ございませんでした。ご無事に帰国されたとのことで安心しました。また是非、遊びにいらして下さいね。ハワイ島でお待ちしております！
ヒラタ様＞ありがとうございます。毎年この期間を過ぎると一段落という感じがあります。ヒロの町も落ち着いてひっそりしています。
投稿者: BIG-JIN | 2008年04月12日 14:33
日時: 2008年04月12日 14:33