いつも行くおかず屋は、「ふくや」と「えびす」とこの「ヌウアヌおかずや」です。ヌウアヌおかずやはダウンタウンの近くなので、そんなに頻繁には行かないのですが、朝からダウンタウンに行く用事があると、この店で朝食を買っています。いつも食べたいものを5品くらい、「あれと、これと」って詰めてもらっているので、個々の値段はよく分からないのです。5品で$5くらいなので、1品$1見当ですね。注文する時に「それはいくらですか？」と聞けば、値段と簡単な説明を教えてくれるので、はじめのうちは聞いていたのですが、そのうち面倒になってしまって。
他のおかずやにはたまごアイテムが無いことが多いのですが、ここにはタマゴ焼きとゆでたまごがあるのがうれしいなぁ。
煮しめの味付けはちょっと甘めなのですが、ダシが効いていておいしいと思います。フレーバームスビと言われている、炊き込みご飯のおにぎりはおいしいなぁ。10時頃行くと売り切れている事が多いので、朝早くないと手に入らないのだけど。これは、おいしいです。チキンカツや天ぷらなどの揚げ物もたくさんありますが、この店の基本は煮しめや炊き込みご飯などの和風だし味だと思っている次第であります。
☆Nuuanu Okazuya ヌウアヌおかずや
(808) 533 - 6169
コメント (8)
炊き込みご飯のおむすびは、フレーバーむすびって、いうんですね。
お煮しめと、このおむすび持って「遠足」にいきたくなちゃった。おいしそ～。。
投稿者: ココナッツ | 2007年01月25日 10:38
日時: 2007年01月25日 10:38
ゆで卵はスコッチエッグの和風版みたいな感じに練り物にでも包まれているのかな？やっぱりお煮しめやおむすびを食べるとホッとしますよね・・・私の鼻詰まりもだいぶ良くなって来たので牛蒡や鶏肉を入れてフレーバーライスでも炊いてみます～☆
投稿者: キタロー | 2007年01月25日 10:50
日時: 2007年01月25日 10:50
こちらのおかず屋さんは一度行かなければと、ずっと思っているのですが、ワイキキ勤務の悲しさで、このお店の営業時間帯にヌウアヌに出没することができないのです。
自分的には行きたいおかず屋さんの一・二なんですけどねえ。
投稿者: ひろ | 2007年01月25日 13:36
日時: 2007年01月25日 13:36
ココナッツさん、そうなんです、フレーバーむすびなんですね。フレーバーむすび＆コーンスシと聞くとなんだかハワイ・ローカルな感じですよね。ここは伝統的なしっかりしたおかずや包みにしてくれるので、持ち帰っても遠足にいっても中は崩れませんよ。
投稿者: やっくん | 2007年01月26日 06:49
日時: 2007年01月26日 06:49
キタローさん、そうなんです。スコッチエッグみたいに挽き肉ではなくて、魚肉練り物で、さつま揚げみたいになっています。これはこれでおいしいけど、半分に切らないでそのままおでんの具にしたいなぁ。
体調が良くなってきたようで、なによりです。
投稿者: やっくん | 2007年01月26日 06:54
日時: 2007年01月26日 06:54
ひろさん、そうですよね、日曜日は休みですし。なかなか「おかずや時間」の間に行けませんよね。ここのサイミンもなかなか好評です。機会があれば試してみてください。
投稿者: やっくん | 2007年01月26日 06:58
日時: 2007年01月26日 06:58
フレーバーむすび コーンスシ このような 実用英語
とてもありがたく勉強になります
折にふれて これからも教えてくださいね
投稿者: kaimanahila | 2007年01月26日 21:12
日時: 2007年01月26日 21:12
ハワイローカルのおかずや用語なんだけどね、これが知っているのと知らないのとでは大違いなんですよねぇ。「そこの茶色いおにぎり」とか英語で注文するのが面倒だと、普通のおにぎりでいいかって思ってう事がありそう。知ってるとね、「ワン・フレーバーむすび・プリーズ」なんて簡単・簡単。わははは。
投稿者: やっくん | 2007年01月27日 10:10
日時: 2007年01月27日 10:10