お待たせしました。
『Kupuna Hula Festival』の続きですが、
二日目にはワヒネ(女性)とカネ(男性)のグループ部門、
そして男女のミックス・グループ部門が行われました。
まずはカネ・グループ。
モロカイのおじさま達、実は去年この部門の優勝者なので、
最初は緊張してたようにも見えましたが、途中からすっかり観客を魅了してました。
一見ハワイアンっぽくない衣装ですが、ハワイに鉄道をつくった時の曲に合わせています。
続いてはミックス・グループ部門。
以前の『ドレスリハーサル』の記事の写真と比べるとハッキリしますが、
ティーリーフのスカートは当日細かく皆で裂いてフリンジ状になったし、
何といってもレイなどのお花が加わることで雰囲気が随分と変わるものです。
これは全て生花!
胸のレイだけでなく、頭、手首、足首にもつけてるの分かるかな?!
モロカイからお花の山をいくつものクーラーに入れてビッグアイランドまで持ち込み、
朝からず〜〜っとクム(先生)と一緒に作ったのです。
数千ものプルメリアが使われました。いや〜、正直、大変だった。
そして一番の激戦区、ワヒネ・グループ部門。
かつてのハワイの悲しい歴史の中で、
どんな状況であろうとハワイを愛する力強い気持ちを歌った曲でしたが、
モロカイのおばさま達がステージに現れると、もうそれだけで歓声があがりました。
各ハワイの島をイメージしたコスチュームはそれぞれお花やデザインも違い、
写真では解りにくいかもしれないけど、身内の私でさえ溜め息が出るほどの美しさ。
また、客席からは、あちこちですすり泣く声も。
曲の内容とパフォーマンスが多くの方の心に響いたようで、
審査員のジョージ・ナオペ(ご存知、フラ界の巨匠)も泣いてしまい、
終わった後にその感想を伝えにきてくれた程。
私も何度も練習で見てきたのに、鳥肌たちっぱなしでしたわ。
最後は表彰式。
“Na Kupuna O Moana”(今回参加したモロカイのハラウ名)は
非常に優秀な成績を飾ったのです!
カネのソロ、グループ部門でそれぞれ3位。
ミックス・グループは惜しくも僅差で2位。
そして一番の難関、ワヒネ・グループは優勝しました〜!
発表の瞬間はステージ裏で、日本のハラウの方が何かを受賞して物凄く喜んでいる姿を見ながら、
皆で「他の国の人があんなに喜んでる姿を見ると私達も頑張らなきゃと思うね」なんて
ほんわかと話していたので、表彰台でハラウの名前が呼ばれる度に
ビックリしていた我がクムでした(笑)。
勝利にばかりこだわってない、こんなとこも好きなんですけど(笑)。
という訳で、長いようであっという間に過ぎた二日間。
いくつになっても、こうして打ち込めることがあるってとても素敵なことだと改めて感じました。
結果は後からついてくるもので、そんなに重要じゃないのかもしれない。
でも良い結果はおばさま達を一気に子供のように喜ばせたご褒美みたいで、これもまた良しと(笑)。
全ての余韻を心地よく感じながらも、この日は余りの寝不足で爆睡した私でした・・・。


コメント (3)
はじめまして!いつも楽しく拝見しています。
こちらの記事の写真、男女コンバイン以外が見れません。。。
私のPCが悪いのかしら?
投稿者: mei | 2007年10月29日 12:40
日時: 2007年10月29日 12:40
>meiさま
初めまして!
私のPCでは見られるので・・・何故でしょうね??
このブログの管理などは全て編集部さんで行ってるので詳しいことが解らずスミマセン。
コメントのチェックもして頂いていて、何かあれば対処してくださってると思いますので、
不具合があればまたメッセージ残して頂けたらと思います。
投稿者: 荒川れん子 | 2007年10月31日 19:22
日時: 2007年10月31日 19:22
は~い!不具合のご報告です!
ウチのパソコンも一枚を除いて見られません。なして??
投稿者: 寒河江の菅ちゃん | 2007年11月05日 13:05
日時: 2007年11月05日 13:05