ある日のこと。
テクテク歩きながら、フラの先生のお花屋さんのお手伝いへ向かっていた時、
突然一台の車が停まり、知らない男性が話しかけてきました。
「魚は好きかい？」と。
余りに唐突で質問の意図が分からず「えぇ、まぁ」と戸惑いながら答えたところ、
「今から釣りに行くから、もし釣れたら君にあげるよ！」とのこと。
ん？ナンパか?!と思ったけど、もしナンパだとしても第一声が
「魚は好きかい？」なんて、モロカイらしい素朴な手口が微笑ましいなと思い、
「ありがとう！Good Luck!」と見送ってみました。
聞けばモロカイを愛する他の国から来た人に、ハワイの魚を見せてあげたいと思ったんだって。
ナンパというより、単に親切な人だったっぽい（笑）。感謝感謝デス。

翌日、本当にビニール袋いっぱいの魚を届けてくれました。
ハワイ名でweke（ヴェケ）というヒメジの一種だそう。
たくさんあったので、知り合いにお裾分けしたところ、
非常に気になるメールが送られてきました。

『尻尾が黄色のモノと黒のストライプのモノがあるけど、確かストライプの方は
　頭を食べると悪夢を見るというハワイのいわれがあるはずだから、誰かに聞いてみたら？』と。
そこで何人かの人達に聞いてみたところ、みんな口を揃えて「そうそう！」との答え。
「悪夢や幻覚を見るらしい」とか「起きていてもオバケがみえるらしい」などなど。
なんだか怖い伝説だなと思いながら帰宅すると、もっと怖い？現実に・・・。

うちのお婆ちゃまにもヴェケの伝説について聞いてみると、
「そうそう！私もその話を知らないで食べた時はビックリしたわよ!!」と。
・・・さすが、うちのお婆ちゃま。
伝説ではなく身を以て体験してました。
おばあちゃま曰く、昔々、おじいちゃまと結婚する前のこと。
まだ恋人だったおじいちゃまから貰ったストライブの尻尾のヴェケの頭を食べた夜、
天井がぐるぐる回り、目の前に近づいたり遠ざかったりして眠れなかったのだとか。
『酔っぱらったのか?? いや、飲んでないわ』と我に返り不思議に思いつつ、
翌日またヴェケの頭を食べたら、同じ症状になったので『こいつが原因だっっっ!!!』と、
おじいちゃまに詰め寄ったのだそう（笑）。

という訳で詳しい理由は解りませんが、伝説の限りではなく、
実際に体に不調をもたらすようなので、ストライプのヴェケの頭にはご注意を！