
今のモロカイ島、ちょ〜っぴり日本人在住者が増えました。
といっても私を含め4人だと思われます(笑)。
この『日本人』という定義を正式にいうと国籍などの関係で多少複雑でもあり、
個人のプライバシーもあるので控えますが、ここでいう『日本人』というのは
『日本で育ったピュア・ジャパニーズ(純・日本人)』というくくり。
小さな島なのですぐに顔を合わせる機会があってもおかしくないと思うのですが
(日本人は少ないから目立つし)、何故か全員を知っているのは私だけ。
う〜ん、なんでだろ?
そこで、このメンバーでハワイ自体の在住歴としては一番短い私なのですが、
へっちょこながら音頭をとり“モロカイ日本人会”なるものを開催することになりました。
日本でもこういった知り合いを知り合いに紹介するというシチュエーションはよくあったから、
人は場所が変わっても同じようなことするものなのね(笑)。
折角だからご家族もご一緒に〜ということになり日本語の解らない方もいたので
日本語三昧の会にはなりませんでしたが、とても心和む温かい会となりました。
私も日本を離れ段々と時間が経ってきた訳だけど、時間が経てば経つほど思うんですよ、
文化の違いって難しいって。
言葉の違いも細かいニュアンスとかが上手く伝わらなくて難しいことが多くあるけど、
文化の違いはもっと難しい。
常識が常識じゃなかったり、時として善かれと思ってしたことが仇になることも。
そんな中、同じ文化の中で育ったというのは、解りあえる部分が多く嬉しいものです。
日本にいる時は、その大切さに気づくことさえなかったけどね。
どうやら噂によると、もう一組ご年配の日本人ご夫妻が
メインランドから引っ越してきたという情報もあるので
今後もモロカイ日本人会(この名称はどうかと思うが・笑)続くといいな〜と思う夜でした。


コメント (6)
その気持ちわかります。
私も、富山県と言うかこの辺界隈で
昔、北海道人会「いいんでないか~い」なんて作っていましたから・・・・
ますますモロカイも居心地がよくなったのでは・・・・
投稿者: kokeobasan | 2008年06月30日 15:23
日時: 2008年06月30日 15:23
>kokeobasanさま
さすがkokeobasan!!
その『いいんでないか〜い』参加したかったです(笑)。
富山と北海道でも少し違いましたよね。
でも懐かしいな〜、富山!今も良い思い出ばかり浮かびます。
投稿者: 荒川れん子 | 2008年07月03日 20:02
日時: 2008年07月03日 20:02
ブログでははじめまして。
れん子さんのブログ、楽しみにしています。
日本人会の一員の姉でございます。
先日、フラの練習会場でお目にかかりました。
メールを差し上げたのですが、もしかしたら届かなかったのかもしれません。
私はまた仕事漬けの毎日を過ごしておりますが、デスクの前にモロカイで撮ったきれいな写真を何枚か飾り、ときどき妄想しています。
では、またいつか!
投稿者: Kazu | 2008年07月05日 21:23
日時: 2008年07月05日 21:23
>Kazuさま
こんにちは!お元気ですか?!
メール、チェックしてみますね。
最近メールをさばききれていないので失礼してしまいスミマセン!
モロカイ島は相変わらずです(笑)。
ちらりとしかお話しできませんでしたので、またいらっしゃる時はお声をかけてください。
投稿者: 荒川れん子 | 2008年07月09日 18:43
日時: 2008年07月09日 18:43
Aloha !
れん子さま。
マウイにすむ halera です。
実は、モロカイ島でのツアーについて、ご相談したいことが
あります。おそれいりますが、ご連絡をメルアドにおねがい
いたします。
ご連絡をおまちしています。
*Cell Phone: 808-551-5744
投稿者: halera | 2009年02月28日 14:55
日時: 2009年02月28日 14:55
>haleraさま
初めまして!
別途ご連絡させて頂きますね。
投稿者: 荒川れん子 | 2009年03月03日 17:21
日時: 2009年03月03日 17:21