ハワイの地震、顛末記

今朝7時過ぎに、ハワイで大きな地震がありました~。マグニチュード6.6とか? 直後に電気、そして水道が止まってしまったのですが、つい先頃の19時45分、やっと回復。長くて怖い1日でした~。

ハワイに来てから地震を体感したのは、これで3回目くらいでしょうか? オアフ島では地震はごく珍しいんですよね。しかも今日の地震は、ドカンときて、その後長らくユラン、ユラ~ンとビルが揺れ、立っていたハワイアン夫も私も乗り物酔い状態になってしまったほど! 一家4人、トイレに駆け込んだりして、ちょっと怖かったのでした。子供たちも「ああ、グラグラ揺れて夢かと思ったよ」「こんな日が来るなんて……」と大興奮気味でした。

ハワイで地震というと、何よりも津波が心配になります。でも、ハワイ島コナ沖を震源地とする今回の地震では、幸い津波は発生せず、ひと安心でした。ところが、唯一の情報源だったラジオニュース(1局だけが放送していました)でも「津波の心配なし」との発表がなかなか入らなくて。ハッキリ大丈夫とわかるまで数十分かかり、気が気ではなかったです。災害の発生を知らせる警報はならなかった……といっても、「心配なし」との発表を聞くまでは怖いですからね。海辺の方々は、もっと怖かったのでは? 避難を始めた方もいるかもしれません。やはりビーチ近くに住むのは、ちょっと考えてしまうなあ。

……地震が収まってからはすぐバスタブに水を溜めたり、ボトル入りウォータの買いだめもしてあったりで、うちはとりあえず命綱の水は確保できたのですが……。水や燃料を求めてスーパーに走った人も多かったみたいです。でも、窓から見える24時間営業のセイフウェイも、当初はクローズ状態。キャッシュ・レジスターも使えないからなのか、電気が通じてないからなのでしょうか? ……午後からは「1度に4人づつ」という入場制限をしながら客を入れていたようで、長蛇の列ができていました。

電気がないと、まずは食事作りも最高に困りますよね。うちに卓上コンロがあったのは最高にラッキーでした。で、昼食はラーメンを作ったり、フルーツを食べたり。朝のうちは雨ザーザーだったのですが昼過ぎに雨が上がると、今度はビルのガーデン部分でバーベキューをする人たちがチラホラ……。さすがハワイ。BBQグリルや石炭はどこの家にも常備されてますからね。浮かれたパーティだけでなく、こんな非常時にも便利なことこの上なし! 


さすがハワイ…といえば、こんな非常事態時にも、アパートのプールが混雑状態なのには驚きました。……うちは16階なので4階のプールには下りていきたくなかったのですが(なにせエレベーターも止まってますから)、どうも皆さんは、シャワーを浴びにプールに集まっていた模様。プールのある4階部分には水が通っていたので、男性までシャンプー片手にシャワー場で身体をゴシゴシしているのですもの。これにはちょっと感心したりして。

そうこうするうち夕方には雨も降り出し、蒸し暑くなってきたので、うちのハワイアン夫も子供たちを連れてプールに降りていきました。ところが、すでにシャワーの水は干上がっており……。結局、「雨の中でシャンプーしてきた」とハワイアン夫。子供2人もきちっと雨水でシャンプーし、よい匂いを漂わせながら16階まで階段で帰ってきました。

日暮れ後はキャンドルライトのもと、卓上コンロを囲んで夕食をとっていた私たち。「今夜はもうダメか?」と諦めていた頃やっと電気が回復し、長い1日が終わりました。電気がついた瞬間、庭でBBQをしていたグループからは雄たけびが上がり、私たちもつい喜びの拍手。ああ、ふだん当たり前だと思っていた電気や水道など文明の利器って、ホント~に有難い! 古代ハワイの生活に1日タイムスリップして、いろいろ考えさせられてしまいました。

思いっきり個人的ですが、ハワイの「大地震体験期」でした。(なお21時30分現在、オアフ島の半分がまだ停電中だそうです)

コメント (10)

tiki:

桜子さん、お疲れ様でした。何より御無事で良かったです。
まだ島の半分は停電とのこと。事故や犯罪が起きないことを
お祈りするばかりです。
でも、地震国ニッポン生まれの桜子さんが奥様で良かったですよね。
やはり『地震の時はこうする!』が少しでも分かっているほうが
安心ですものね。戸を開けるとか、柱の多いトイレに逃げるとか。
それにしても高層ビルはものすごく揺れたのではないですか?
BBQにしても、やはりサバイバル技術は持っていたに越した事はありませんね。

yoko:

桜子さん、ご家族の皆様何事もなく良かったです☆
本当にライフラインがストップすると・・・
何もできないですよね。。。
6年くらい前に、私が住んでいるところに
竜巻がきて・・・私の家は竜巻の通り道スレスレだったんですが
やっぱり、ライフラインがストップし、
復旧まで何もできませんでした。。。

相手が自然なだけに、太刀打ちできないし。。。
本当、津波がこなくて良かったです☆
日本は、地震が頻繁にありますが、
私は地震が来ると・・・
『おぅ~地球が生きている~!!!』と、思いながら
固まってます^^;

mamanao:

桜子さ~ん、さぞかし驚いたでしょうね。
私も、まさか、日本にいながら、ハワイでの地震のニュースを聞くことになるとは
思ってもいませんでした。
逆はあるだろうな、、と思っていましたが。
今年のハワイは、大雨といい、地震といい、自然災害に見舞われますね。
住んでいる人にとっては、たまらない。。。
ハワイのインフラが弱すぎるのも事実ですよね。
まだ、混乱が続くでしょうが、頑張ってね♪♪

ホクラニ桜子:

ティキさん、コメント有難うございます!
確かに、少しでも地震時のノウハウを知っているのとそうでないのは大きいかも!
うちも水がなかったらトイレにすら困り、事態はもっと深刻だったと思います。何より、飲み水の心配がなかったのは心強かった!
今回は一応何ごともなかったですが、なにか警鐘を鳴らされたような気分。もっと大きなキャンドル、十分な石炭などなど、「非常時のため買いだめしなきゃダメ」リストを作ったところ。
同様の人が多いのか、今日もスーパーのセーフウェイの駐車場は、朝から満杯です。

ホクラニ桜子:

ようこさん、お見舞い有難うございます。
地震だけで、津波がこなくてホントよかった。今回は日曜朝の出来事でしたが、平日だったら、パニックだったことでしょう。子供の学校が津波ゾーンなのかどうか、調べておかなくちゃ!
ようこさんの街では竜巻が起こったのですか?
竜巻こそ対処の方法がなくて、恐ろしいですよね。地下室なんて、普通持ってないし……。何ごともなくてよかったです。
確かに、地震は地球の生命力の表れですもんね……。子供たちは「ペレが怒ってるのかな?」と言っていましたが。

ホクラニ桜子:

ママナオさん、ALOHA!
ホント、びっくりでしたよ~。ハワイで地震だなんて……。
それも電気、水道がダメで、電源で使う電話器もダメ。電話線はOKなのに、結局電話連絡はできない人が多かったんです。
そしてインターネットもだめ。もう、世界中とラクラクつながっていると思ったのに、それはとんだ幻想なのでした。
昨日は大雨でもあり、雨期の訪れを感じさせる気候でもありました。
さあ、今年はどんな雨期になるのでしょうか……(ビクビク)。

SONOKO:

私のハワイの知合いは桜子さんだけ。ニュースを見ながら大丈夫かな~とつい口に出てしまい、相棒「誰か行っていたっけ?」 昨夕のAOLの不調で今朝やっとここを開きUPされている、よかった~と一安心。大変ですね。大事はないと言っても周りもご家族もいつもと違い落ち着かないことでしょう。バタバタした気持ちの時は小さな怪我に気をつけて、子ども達の異常興奮に気をつけて・・とおせっかいはいくらでも出てくるの(娘を心配する親の心境) でも本当にどうぞどうぞお気をつけて。

クレマチス:

皆さんなんともなくてよかったです!
家族全員がいるときでよかったですね。みんなばらばらだと連絡がつかないだけでもパニックになりそう。そういう時って携帯もつながらなくなるんですよ。
災害発生時に子どもが学校にいるときには迎えに行くんでしょうね。
うちの高校生二人は多摩川を越えて東京に通学なので
多摩川の橋が落ちるほどの地震が起きたらと思うとぞっとします。
私も「非常時準備用品」ちゃんと整備しとこ!
地震、もう起こりませんように!
お疲れ様でした!!

ホクラニ桜子:

そのこさん、心配してくださって有難うございます! 光栄です~。
(いつもこうしてコメント欄でお話しているので、私もそのこさんがお友だちのような感覚になってきましたっ)
地震から一夜明けたホノルルはほぼ通常状態。スーパーマーケットはやたら混んでいますが。昨日の出来事で教訓を得て、皆、水とか買い込んでいるようです。
子供はまだ帰ってきていないのですが(習い事で)、今日クラスでは、どんな風に盛り上がったのでしょうか?
それを聞くのを楽しみに、今家族の帰宅を待っているところです。

ホクラニ桜子:

クレマチスさん、コメント有難うございます。
ホント、これが平日の昼間でなくてよかった! 子供と離れていたら…と考えるだけで、今回は津波などなかったにしても、ゾッとしてしまいます。
特に日本は遠距離通勤、通学が多いですから心配になりますよね。
しかも、クレマチスさんの言うように、携帯はけっして万能ではないんですもの。
これから日本もハワイも、台風シーズンですね。
心して! 災害対策をしましょうね。お互いに。

コメントを投稿


ハワイ在住15年目。ネイティブ・ハワイアンの夫と小学生の息子&娘の4人家族。何よりもハワイアンカルチャー、ハワイの不思議世界が好き。

2007年02月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      

アーカイブ

最近のコメント

ホクラニ桜子 on ハワイの地震、顛末記: クレマチスさん、コメ
ホクラニ桜子 on ハワイの地震、顛末記: そのこさん、心配して
クレマチス on ハワイの地震、顛末記: 皆さんなんともなくて
SONOKO on ハワイの地震、顛末記: 私のハワイの知合いは
ホクラニ桜子 on ハワイの地震、顛末記: ママナオさん、ALO
ホクラニ桜子 on ハワイの地震、顛末記: ようこさん、お見舞い
ホクラニ桜子 on ハワイの地震、顛末記: ティキさん、コメント
mamanao on ハワイの地震、顛末記: 桜子さ~ん、さぞかし
yoko on ハワイの地震、顛末記: 桜子さん、ご家族の皆
tiki on ハワイの地震、顛末記: 桜子さん、お疲れ様で
RSSを取得