10歳の息子が学外団体主催のトーナメントでサッカーを始めて、今年で4年目。年に2回ほどトーナメント･シーズンがあり、シーズン中３ヶ月は、毎週土曜日の試合を家族総出で応援に行くことになります。試合は1時間ほどですが、毎回その後に家族も含めてのパーティがあるので、のべ２、３時間は、会場となる公園で過ごすことになるでしょうか。ほかの学外スポーツも同じだと思いますが、サッカー試合後のパーティはお約束。チームはシーズンごとに編成が変わるのですが、どのチームに所属しても、必ず！ 家族を含めての親睦会的パーティを開くことになります。
今シーズンのチームでは、パーティ準備を毎週、各家族が順番で担当しました。息子のチームメンバーは計12人。その家族を含めると、40人分近くの食べ物＆飲み物を、担当の家族が用意することになります。用意する料理は当番家族によっていろいろ。クラッカー＆チーズ、おいしいディップに野菜スティックと、パーティの洒落た前菜風のところもあれば、山盛りチャーハンや焼きそばを用意する中国出身のお母さんなども。
先日は我が家が当番になり、スパムむすび(ハワイアン夫特製)のほかマナプアを大量に、そしてチップスやフルーツ、スイーツを用意。スパムむすびは好評でアッという間になくなってしまい、夫は｢次はあの倍の量のむすびを作るゾ｣と嬉しそうでした！
こうしてチーム＆家族全員の料理を用意するのは大変ですが、各家族と親しく交流できるパーティは楽しいもの。ですが、前シーズンには、このパーティの料理に関してちょっとした揉め事が勃発しました。
この手のパーティでは、ホットドッグとかマナプアとか、手頃で簡単な食べ物がどうしても多くなりがちです。スパムむすびも含め、ポークが大活躍なんです。ところがあるムスリムの親御さんから、こんなEメールが皆のもとに届いたから大変！
｢私たちはイスラム教徒です。豚肉が食べられないことを知っておいてください｣
それも、(前シーズンのチームでは2家族ごとにパーティ当番をやることになっていたので)その次の週は我が家とそのムスリム家族が、一緒に当番をすることになっていました。事前の話し合いで、我が家が料理を用意し、ムスリム家族がドリンクと紙皿類などを持ってくることになっていたのですが…。早朝の試合だったので、クロワッサンにおむすび、ウインナー、玉子料理、フルーツなど朝食メニューを予定していた私たち。ウインナーがメインディッシュだったのですが、｢ウインナーもポークだから、ちょっとマズイんじゃない？｣と悩んでしまいました。
結局、そのことを率直にムスリムのお父さんに相談してみると、意外に優しいお返事が返ってきてホッ。｢ホットドッグやマナプアのようなものは困るけれど、ウインナーとクロワッサンみたいに、ポークとほかの食べ物を別々に持ってきてくれるならかまいませんヨ｣。結局予定通りに、朝食メニューを持っていくことになりました(大好評でした！)。
もっともその週は、イスラム教のラマダーン(断食の月)に当たっていたのだそうです。サッカー選手である息子以外、その一家は公園では何も食べませんでしたが、｢夜、家で食べますから｣と、ウインナー以外の食べ物をたくさん持ち帰ってくれました。｢夕暮れまで絶食なんて大変ですね～｣と言うと、｢いえいえ、年に一度のダイエットにもなって、ラマダーンも結構イイものですよ。あなたも一緒に断食してみませんか？ ハハハ｣とお父さん。じっくり話してみると気さくで、とても気持ちのいい人たちなのでした。
そんな事件？もありましたが、ハワイ在住のさまざまな家族と毎週集まって開く、このサッカー後のパーティ。ふだん交わるチャンスのない人々と思わぬ話題で盛り上がれたりと、なかなか楽しいものです。パーティも含め、我が家ではサッカー･シーズンを毎年、心待ちにしています！
コメント (14)
ごぶさたしています。
遠慮したり、何となく思ったり、考えているだけでは、やはりダメですよね…言葉にしないと…
話し合うことって、本当に大切なことですよね。
やっはり、言霊ってあるのかなぁ…
投稿者: haupia | 2007年03月17日 18:07
日時: 2007年03月17日 18:07
私もhaupiaさんと同じ感想です。
率直に話すのがいい結果につながりますね。
日本人はそれが苦手な人が多いように思います。
ＪＵＮさんやムスリム家族も率直に、そしてお互いを
気遣いながらお話が進み、素敵な友情を築かれたのです
ね。素敵なお話だな～と思いました＾＾
そういえば以前オアフに遊びに行った時スパムジャムに
当たって、おいしいスパムにぎりをごちそうになりました。
私もたまに作りますが、旦那さまの特製は「甘いタレを
塗る派」「炒めてさっぱり派」のどちらですか？
私は気分でどちらも作るかな。
投稿者: tiki | 2007年03月17日 22:33
日時: 2007年03月17日 22:33
はじめまして♪
カネアナ洞窟で検索したところ、過去の日記で辿り着きました。
そして、日記を読ませて頂き、ハワイについての奥深さを実感しています。
来月4/22～5/7まで３回目のハワイ旅行に行く予定をしています。
行く前にここに辿り着けて良かったと思いました♪
貴重なお話、色々な体験話、まだまだ続きが気になるので
時間があるときにじっくり遊びにきます＞＜
とても参考になりました、ありがとうございました♪
とりあえず足跡まで。。。♪
投稿者: chii | 2007年03月18日 03:03
日時: 2007年03月18日 03:03
こんにちわ。おじゃまします。ご主人のスパムむすびおいしそう！
やっぱり料理のできる男の人っていいですね。こないだといい、家族旅行へ行ったりと本当にご家族で仲が良いんですね！なんだかジュンさんのブログを読んでいるとほのぼのできます。私もいつかは幸せな家庭を築きたいな～！でももし同じシチュエーションに私が当たった時は、ジュンさんのように素直にお話できるか、と考えると、難しい…。やはりhaupiaさんやtikiさんのおっしゃるようにきちんと言葉にだして伝える事って大切なんですね。最近はあまりないけど昔よく言葉が足りないって、怒られました(笑)。だから今回は再確認させていただいたと感謝しております。ありがとうです！これからも楽しみにしてます。お身体にはお気をつけて。
あっあと、最近私の大好きな不思議な話とか、怖い話！
図々しくもリクエストできましたら、お願いしたいと思います。ぜひともよろしくお願いします！
投稿者: ジングルベル | 2007年03月18日 13:00
日時: 2007年03月18日 13:00
ハウピアさん、お久しぶりです～。
ハワイの人も小さな島育ちなので、案外日本人のように、言いたいことが言えない人も多いのです。
言いすぎもよくないけれど、コミュニケーションをきちっとぜず、お互い誤解しあったまま、というのが一番よくないケースですものね！ 特に外国暮らしでその大切さを、痛感しています…。
投稿者: JUN | 2007年03月18日 13:16
日時: 2007年03月18日 13:16
ティキさん、こんにちは～。
ホント、コミュニケーションは大切ですね。ナイスな言い方で、しかも言いたいことをハッキリと外国語で伝えるのは難しいのですが(ついダイレクトな言い方になってしまって)、特にハワイのようにいろいろな人々の集まる土地では、言葉に出して伝えることの大切さを痛感しています。
スパムむすびですが、主人のレシピは、｢いためてコッテリ｣型です。前夜たれを絡めて炒めたスパムを一晩冷蔵庫で寝かせ、翌日、電子レンジで温めてから使います。
そうするとスパムにしっかり味が染みて美味しいうえに、翌日パパパっとむすびが作れて便利。
お試しください～。
投稿者: JUN | 2007年03月18日 13:26
日時: 2007年03月18日 13:26
チイさん、初めまして！
…とすると、チイさんはハワイの聖地や不思議話がお好きなのかな？
遊びにきていただいて、うれしいです！
ハワイでの2週間は、どきどきワクワクと過ごしていただきたいと思います。
どの程度お役に立つかわかりませんが、私もまた、大好きなハワイの不思議世界探訪を続けていきますので、ぜひまた寄ってくださいませね！
投稿者: JUN | 2007年03月18日 13:32
日時: 2007年03月18日 13:32
ジングルベルさん、ALOHA!
ハワイの男性はお料理の好きな人が多いかもしれませんね。
友人たちとBBQなどすると、調理しているのは旦那さんの方ばかりだったりして…。
週末の朝、子どもたちにパンケーキを作っているのは、母親ではなく父親だったりもします(うちに限らず)。
ハワイというかアメリカは共働き家庭が圧倒的なので、母親に｢蝶よ花よ｣？と育てられた男性が少ないせいなのかもしれませんね。
さて、ハワイの怖い話、不思議話をご所望ですか？ いいですとも～。
ちょっと不気味な話でもよいでしょうか…？ おいおい怖い話も書いていきますので、お楽しみに～。
投稿者: JUN | 2007年03月18日 13:39
日時: 2007年03月18日 13:39
こんにちは！
スパムむすび、いいですね！
今はコンビニでも多種多彩なおむすびが売られていますが
こういう食材で三角じゃなくて食べやすそうで、
スポーツの場に最適かも。体を動かすと肉を食べたがりますしね。
それにしても４０人分のおなかを満たす量なんて、半端じゃないですね。２家族一組でも２０人分・・・。
でもこの「大変だった」もいい思い出になるでしょうね！
みんなで食べるとおいしいもの！色んな「みんな」がいていいですね！
投稿者: クレマチス | 2007年03月19日 12:13
日時: 2007年03月19日 12:13
クレマチスさん、ALOHA!
日本でも変り種おむすび、人気みたいですね？
スパムむすびも買えるのかな。
私は日本の三角むすびの方が、やはり好きですけど、ね。
パーティの多いハワイでは、もう、簡単かつ大量に作れる料理というのが、しっかり浸透しているかもしれません。
日本のように美しい料理…なんて作れませんが、
クレマチスさんのおっしゃるように、みんなで、しかも野外で食べれば何でもおいしい！
…その精神で乗り切っています。
投稿者: JUN | 2007年03月19日 15:36
日時: 2007年03月19日 15:36
JUNさん、Aloha!
スパムむすびうまそう！と思いつつ本文を読んだら、色々な方が集まってる
ハワイならではの気遣いが必要ですね。
日本に住んでるとほぼ１００％仏教徒ですから宗教による食事制限なんて
考えもした事がないですもんね。
しかし、全くの異文化と交流すると言うことは自分自身の見識を広げるには
良い機会だと思います。
世界中で起こってる戦争や紛争の多くは宗教、血が根源に有りますから
これが有る限り紛争は無くならないと言われるほどに難しい問題ですね。
みんな、頭でわかっていても宗教、血だけは相容れない部分があるみたいです。
しかし、ハワイアン夫さんのスパムむすびはうまそう！！
投稿者: COZY | 2007年03月20日 11:24
日時: 2007年03月20日 11:24
コージーさん、こんにちは！
日本では確かに｢私は宗教上の理由でコレが食べられません｣なんて、聞いたことないですものね？
仏教と神道も仲良くやっているようですし…。
ただ、ベジタリアンというのは増えているのでは？
いろいろな文化的背景を持った人々と交流するのは、ホントに、心の目と窓がサッと開く、よい機会だと思います。
スパムむすび、おいしいですよね。ハワイの子ども達も大好き。
ただ、明日は息子の友達が遊びに来ますが、｢お昼はスパムじゃなくて鮭の三角のおむすびにして｣と息子にリクエストされちゃいました。ハワイの子ども達は日本風のおむすびを食べたことがないので、学校などで食べていると｢かっこいい！｣と言われるのだそう。だから友だちにも食べさせてあげたいのですって！
投稿者: JUN | 2007年03月20日 13:10
日時: 2007年03月20日 13:10
JUNさん
はじめまして。
先日娘の学校の行事のためのスパムむすび作りのボランティアをしたのですが、作り方に驚きました。
まずのりを敷いてから照り焼きソースにつけたスパムを置き、そのうえにご飯をアイスクリームのスクープで乗せるんです。それを手袋をした手でぎゅっと固めるだけなんです。
確かにハワイではプレートランチのご飯もスクープになっているので自然な発想なんでしょうけど・・・
投稿者: Ako | 2009年12月22日 19:35
日時: 2009年12月22日 19:35
あこさん、
お返事遅れてごめんなさ～い！！！
もう頭がボケッとして、うっかりしてしまいました。
許してください…。
さてスパムむすび。これは押し寿司メーカーなしで作る、斬新な作り方ですね～。
我が家はしっかり押し寿司メーカー派なのですが。
というかそれなしに作るのは、不可能な感じ。
ハワイの熟練商人の技って感じで驚きました。コメント有難うございました！
投稿者: JUN | 2009年12月27日 11:03
日時: 2009年12月27日 11:03