前回まで2回続けて、ちょっとおどろおどろし～い話題をお届けしました。今回は爽やかに…教会のお話です！
ホノルル･ダウンタウンのカワイアハオ教会は、これたびたび触れてきたように(｢ハワイアン初のクリスチャン｣参照)、私も挙式した、私の大好きな教会です。1820年、カメハメハ3世の命により建立されたハワイ初のキリスト教会であり、歴代の王の戴冠式や結婚式、葬式も行われた、由緒ある教会なんです～。
ハワイ王朝ゆかりの教会ですから、礼拝堂の一番後ろには、なんとロイヤル･ボックスも(上の写真)。コアの木でできたロイヤル･ボックスに、その昔は、美しく着飾った女王や王女、凛々しい王様たちが座ったわけですね。
1893年、白人勢力によるクーデターにあってハワイ王朝が崩壊した後は、その席に座る人はなくなったわけですが…。今でもそこにはカヒリ(古代ハワイで、身分の高い人が行くところ必ず掲げもたれた、王族のシンボルのようなもの。小鳥の羽根で作られている)が掲げられており、なんとなく神聖な雰囲気が漂っています。そう、もし誰かがいたずらに腰かけたのなら、罰があたってしまいそうな雰囲気が…。
ただこのロイヤル･ボックスについては、教会を建てる際、ちょっとした悶着があったそうです。ちょっと下の写真をご覧ください。教会には中2階というか2階に回廊があり、ここにもたくさんの席が設けられています。ところが古来ハワイには、｢絶対に庶民は、王族より高い場所に立ったり座ったりしてはいけない｣というタブーがありました。昔は王族の影を踏んだら死刑になったほどですから(｢ハワイアンと影の関係｣参照)、こういったタブーは古代の生活のなかで絶対的な束縛力を持っていたわけですが…。
そこで、1階席の後方に王族たちの座るロイヤル･ボックスがあるのに(ちょっと高めに造られています)、2階席を造るのはもってのほか！ という意見が出たのだそうです。
結局、時の国王、カメハメハ3世が特別に許可を出したため、無事予定通り教会に2階席が造られることに。カメハメハ3世、なかなか話のわかる人だったようですネ。
今教会の回廊には、ハワイの王族たちの肖像画がグルリと掲げられ、ブラブラ見て歩くのも一興。もしもこの教会を訪れることがあったなら…ぜひぜひ、曰くのある2階席とロイヤル･ボックスも、見学してみてください！
コメント (10)
カワイアハオ教会、一度ゆっくりと内部も見てみたいと思っているのですが、信者でもないので躊躇しています。
正面の入り口も閉まっていることが多いですよね。
事前に連絡でもすれば、見学させていただけるのでしょうか？
投稿者: ひろ | 2007年06月04日 11:27
日時: 2007年06月04日 11:27
JUNさん、アロハ！
この教会はまだ中に入ったった事が無いんです。気になって見学したいと思ってるんですが
どうにも予定が立たずに先送りになっています。今度行った時は“必ず訪れたいリスト”に入れておきます。
以前行った時に日本人の若い子がほとんど水着のような格好で入り口ではしゃぎまくっていて、
現地の方にシー！ってやられ、失笑を買っていたのを思い出します。
宗教建造物なんですからそれなりの思いを持って来てる方もいらっしゃるわけですからねぇ。
パート、パートでタブーを破る人物が出ていますね。
カアフマヌのように女性のタブーを破った方もいらっしゃるし、そんな人物たちのおかげで
段階的に近代化してったんでしょうね。
投稿者: COZY | 2007年06月04日 14:37
日時: 2007年06月04日 14:37
ひろさん、ALOHA!
そういえばカワイアハオ･チャーチの正面入り口は、いつも鍵がかかっていますねえ！
でも教会のサイドのドア、駐車場に面した方のドアはいつも最低ひとつ開いていて、そこから出入りできるようになっています。
ぜひ、お出かけくださいね。
投稿者: JUN | 2007年06月04日 15:29
日時: 2007年06月04日 15:29
コージーさんこんにちは～。
ハワイはカジュアルな土地柄ですが、でも裸同然？ の格好で歩いているのは、観光客なんですよねえ。
地元の人たちが目を剥くような…。
やはり神社仏閣･教会には、それなりの敬意を示してほしいものですね！
ハワイの近代化に不可欠だったタブー解禁もあったのは確かですね。女性はバナナを食べるべからず、なんてタブーは、いったいなんだったのか？
ともあれ、この教会のタブー破りの話を聞いて、ちょっとカメハメハ3世が好きになりました。
投稿者: JUN | 2007年06月04日 15:39
日時: 2007年06月04日 15:39
JUNさんこんばんわ。
JUNさんもここで結婚式挙げたんですね～。
私の叔母もここで挙げたんで、何回か訪れた事あります。こないだ従姉妹とも行ったし…。
素敵な所ですよね。静かにお散歩するだけでもとっても癒されました。その日の予定がなければ3時間は一人で過ごせそう。パイプオルガンも素敵なんですよね～。ウットリ
でもあのBOX席の高貴な雰囲気って不思議…。今でも時々当時の国王とか女王とか様子見にいらしてるんですかね。
投稿者: jinglebell | 2007年06月04日 20:14
日時: 2007年06月04日 20:14
ジングルベルさん、こんにちは～。
おば様もここで挙式したのですね？ 壮麗な教会で、素敵な式だったのでしょうね…。
ここは昼下がり、そっとひとりで訪れるのもいい感じですが、日曜礼拝も感動的なのです。パイプオルガンに合わせて、教会の著名なコーラス隊の賛美歌を聞くのも素晴らしい！
今も女王や王様は教会を訪れているのかもしれませんが、きっとロイヤルボックスとか飛び出ちゃって、その辺を気楽に歩き回ってるかもしれませんねえ。
これから日帰りでハワイ島に出張しま～す。
投稿者: JUN | 2007年06月05日 03:04
日時: 2007年06月05日 03:04
ＪＵＮさん、はじめまして。
以前から興味深い記事を楽しませてもらってました。
カワイアハオ教会、先月行ってきましたよ。
2階席、パイプオルガンも含めてじっくり見学しました。
しかし後ろのロイヤルボックスにそんな物語があったとは．．．やはりストーリーを知っていると面白いですね。
前のルナリロ廟、なんか微妙に怖いです。
投稿者: HIRO | 2007年06月05日 14:03
日時: 2007年06月05日 14:03
Hiroさん、初めまして！
Hiroさんはハワイ在住の方なのですね？ ブログ、拝見しました～。
では次回カワイアハオ･チャーチに出かけられた時、ロイヤル･ボックスも御覧くださいね。
確かに、その背景というか逸話を知って見るのとそうでないのとは、興味深さが違いますモンね！
またコメントお願いします～。
投稿者: Jun | 2007年06月05日 17:02
日時: 2007年06月05日 17:02
え・・(汗)
あそこってカヒリ展示のスペースだと思ってました(笑)
ううー！
今すぐあの日に戻ってじっくりみたい！
私が行った（忍び込んだ(笑)）時は、パイプオルガンの演奏でロイヤルガーナー（たぶん）がその夜行われるイベントの練習をしていました。
鳥肌ものでした♪
投稿者: フフワヒネ | 2007年06月07日 00:32
日時: 2007年06月07日 00:32
フフワヒネさん、こんにちは～。
「知らなかった～。ク～！」みたいなコメントをいただくと、とても嬉しくなります。
こんな私でお役に立っていますか? みたいな気持ちになって…。マハロ！
フフワヒネさんが教会に出かけたのはいつ頃でしょう～？ 4年前くらいに、カワイアハオ教会で著名なハワイアン女性が亡くなり、そのお葬式でロイヤルガーナーが歌ったのですが…。
ともあれ、それはすっごい貴重な体験でしたね！
投稿者: JUN | 2007年06月07日 06:30
日時: 2007年06月07日 06:30