ALOHA!
8月5日~10日まで、マウイ島に休暇で行ってまいりま~す。その間ブログのUPやコメントのお返事はできませんが、なにかマウイの面白ネタを拾ってきますので、また寄ってくださいましね。
子供たちにとっては初マウイ。私とハワイアン夫も、休暇で行くのは実に12年ぶりです!
休暇前にもう1本、記事を仕上げていこうと思ったのですが、できませんでした…。申し訳ありません。
では、また来週お会いしましょう! ALOHA!
JUN
![]() |
|
ALOHA!
8月5日~10日まで、マウイ島に休暇で行ってまいりま~す。その間ブログのUPやコメントのお返事はできませんが、なにかマウイの面白ネタを拾ってきますので、また寄ってくださいましね。
子供たちにとっては初マウイ。私とハワイアン夫も、休暇で行くのは実に12年ぶりです!
休暇前にもう1本、記事を仕上げていこうと思ったのですが、できませんでした…。申し訳ありません。
では、また来週お会いしましょう! ALOHA!
JUN

ハワイ在住15年目。ネイティブ・ハワイアンの夫と小学生の息子&娘の4人家族。何よりもハワイアンカルチャー、ハワイの不思議世界が好き。
コメント (12)
いってらっしゃ~い。
いいですねー
投稿者: kino | 2007年08月05日 14:52
日時: 2007年08月05日 14:52
キノさん、有難うございます。
張りきってマウイに行ってきま~す(荷作りがやっと終わったところです)。
ではまたマウイ後に。ALOHA!
投稿者: JUN | 2007年08月05日 15:49
日時: 2007年08月05日 15:49
近頃のオアフはガチャガチャしてますから
マウイでゆったりと本物ハワイをエンジョイしてきて下さいね。
いつかお会いできる日を楽しみにしています。
投稿者: ミズリン | 2007年08月06日 01:03
日時: 2007年08月06日 01:03
ミズリンさん、ALOHA!
マウイではハレアカラやラベンダー畑に行けたらいいなあ…。
鯨のシーズンではないのが残念ですが、いろいろ楽しんできますね。
でも休暇って、その前後がめちゃくちゃ忙しいのが苦しいですね~。
投稿者: JUN | 2007年08月06日 02:07
日時: 2007年08月06日 02:07
ア~、もう行っちゃってますね。楽しんでください!
投稿者: COZY | 2007年08月07日 13:01
日時: 2007年08月07日 13:01
ちょいと数十分、飛行機に乗ったらマウイですもんね~
いいな~♪
楽しいお土産話、待ってマース!
投稿者: huhu*wahine* | 2007年08月09日 10:53
日時: 2007年08月09日 10:53
マウイはいかがですか?マウイ島に行くと自然に遊んでもらえるから楽しいですよね。月に2、3回マウイに行きますが、ショッピングモールに行ったことがなく・・・。お土産話、楽しみです。
A hui hou!
投稿者: Kawahine'aukai | 2007年08月11日 16:26
日時: 2007年08月11日 16:26
コージーさん、ただいま~。
無事マウイより帰ってきました。
子供にとっての初マウイ、子供たちも楽しかったようです。
ぼちぼちネタを書いていきますね!
投稿者: JUN | 2007年08月12日 09:55
日時: 2007年08月12日 09:55
フフワヒネさん、昨日無事帰ってきました!
ほんとに飛行機の旅はほんの30分で、すごく近いですね。
でもラハイナ、カアナパリが空港から思いのほか離れていて、帰りは、危うく飛行機に乗り遅れるか?というハプニングもありました(ヒヤヒヤでした)。
投稿者: JUN | 2007年08月12日 09:58
日時: 2007年08月12日 09:58
カワヒネアウカイさん、ALOHA!
マウイはやはり、買い物なんかより大自然と歴史探訪が楽しみですねえ。いろいろ見てきました。
してカワヒネアウカイさんは、やはりハワイ在住なのですね?
投稿者: JUN | 2007年08月12日 10:00
日時: 2007年08月12日 10:00
JUNさん、お帰りなさい。マウイ島、満喫できて何よりです。
遅くなりましたが、私はハワイ在住です。マウイ訪問記、楽しみに待っていますね。
投稿者: Kawahine'aukai | 2007年08月12日 18:25
日時: 2007年08月12日 18:25
カワヒネアウカイさん、こんにちは~。
やはりハワイ在住の方だったのですね! マウイに毎月出かけられるなんていいですね~。
こちらこそ穴場をお聞きしたい!
ぼちぼち記事を書いていきますので、よろしく~。
投稿者: JUN | 2007年08月13日 05:11
日時: 2007年08月13日 05:11