早いもので、もうアッという間に年が暮れそうです! 皆さんのクリスマスはかがでしたか? 年越しの準備は万端ですか?
ハワイはまだ12月29日ですが、一足先にご挨拶。「本年もお世話になりました。来年も、よろしくご愛読くださいませ!」
相変わらずちゃんとブログが更新できず恥ずかしい限りですが、今年最後の、写真中心のネタをご紹介しましょうね。今日は「ココはどこでしょう?」シリーズ?の第2弾。以下の、素晴らしいクリスマスツリーをご覧ください(ハワイではクリスマス飾りは、年明けまで残されるのが常です)。綺麗でしょ? さて場所はどこだと思いますか? ワイキキのホテル? レストラン?

実は…なんとダウンタウンにある、ハワイ州最高裁判所なんです(カメハメハ大王像の後ろに建つビル)。最高裁判所のホール…なのにこんなに派手なデコレーションが! 昨日、私も図書館に行く途中ひょいと覗き、いやあ驚きました~。それを2階から見下ろしたところが下の写真。

ホールだけでなく、法廷の位置する2階もこんなに素敵です。いいですね~。お堅い裁判所がこんなに明るく美しいなんて。ほのぼのとしてしまいます。

このクリスマスツリーに引かれて、昨日初めて、私も最高裁判所に入ってみたのですが…。それがなかなか興味深くて! 見学者歓迎の歴史センターなどがあり、こちらは改めて出かけ、このブログでもいつかご紹介したいです。で、今日は軽く1つだけ歴史ネタをご紹介。
1階ホールの奥に、ハワイ王国時代に、裁判所として使われていた法廷が残されています(下の写真)。当事からは改装されているのですが、この法廷は同時に、ハワイ王国の議会が開かれた議事堂(でいいのでしょうか?)でもあったそう。その昔はカラカウア王も、イオラニ宮殿からキング・ストリートを渡って議会に出席したのだそうです。議会初日には大砲も鳴らされ、議会のスタートを知らしめたのだそうですよ。

そうですよね。昔ハワイはれっきとした王国であり。議会もあれば裁判所もあった。それなのにアメリカに国も奪われ、今は…?
クリスマスツリーに魅かれて入った最高裁判所なのに、最後はついシンミリしてしまいました。いけないいけない。
ともあれ、皆様! 素晴らしい2008年をお迎えくださいね。ハッピー・ニューイヤー!


コメント (8)
今年の締めくくりは(も?)、なんて素敵!
楽しませていただいたJUNさんブログ、来年もどうぞよろしくお願いいたします。
健やかなよいお年を!
投稿者: SONOKO | 2007年12月30日 08:34
日時: 2007年12月30日 08:34
そのこさん、ALOHA!
こちらこそ、1年間愛読いただいて、有難うございました。
来年も、どうぞよろしくお願いします。
お互いよい年にしたいですね!
投稿者: JUN | 2007年12月30日 11:14
日時: 2007年12月30日 11:14
あの裁判所!ですか・・・
お役所が・・・粋ですね~ この装飾参考になりました。ナイスです。
負けてますね、これでは戦争に勝つはずもありません。
お正月は日本人だらけでしょうね。
巡業でお会いした夫婦からShortbread Cookies チョコチップ入りを送っていただいたのでそれをいただきながら大晦日の仕事を終了したところです。
たった半年のお邪魔でしたが、昔からの友人のようなJUNさんのくる年が幸せでありますように。
本も楽しみです。
よいお年を、マハロ!
投稿者: kino | 2007年12月31日 15:07
日時: 2007年12月31日 15:07
キノさん、ALOHA!
今日は日本は大晦日なのですねえ。
今日までお仕事とは、キノさんもお忙しいですね!
キノさんにも、年内はいろいろお世話になりました。
絵番付けも送っていただいて有難うございます。
来年もよろしくお願いいたします!
本はやっと今日校正が終了して、参考文献などもまとめて…という感じです。
おかげで大掃除はろくにできませんでしたが、元日はなんとかお雑煮くらいは作らないと、ですね!
よいお年をお迎えください。
投稿者: JUN | 2007年12月31日 15:19
日時: 2007年12月31日 15:19
さ、裁判所ですか??日本では絶対に考えられない、お役所も粋な事をするもんです。
でも、王国当時の方々はどのように感じてるんでしょうねぇ。
それを思うと確かにちょっとしんみりしちゃいます。
この1年、JUNさんのブログを十分に楽しませて頂きました。そして、非常に勉強になった1年です。
有難うございました。
本も大詰めの事と思います。来年は発売が待ちどうしい日々ですね。
来年も宜しくお願いします。そしてJUN、JUNさんご一家のご健康とご多幸をお祈りいたします。
投稿者: COZY | 2007年12月31日 21:13
日時: 2007年12月31日 21:13
この建物、入れるのですか。知らなかった。
年末にいいことを教えていただきました。
年があけたら、行って見たいです。
投稿者: ひろ | 2008年01月01日 03:51
日時: 2008年01月01日 03:51
コージーさん、ALOHA!
今年1年、こちらこそ有難うございました。
校正を1月3日に日本に発送するまで気が抜けませんが、なんとか本もメドがついてきました。
来年も、引き続きよろしくお願いいたします。
ハワイではお役所も季節のイベントを目いっぱい楽しんで、愉快ですよネ。
日本でもお正月は、裁判所とて門松や鏡餅を飾ったりするのでは? しません? どうなんでしょ。
このへん、お国柄が出ていますね~。
投稿者: JUN | 2008年01月01日 06:07
日時: 2008年01月01日 06:07
ヒロさん、こんにちは~。
最高裁判所、見学者歓迎ですが、さすが入り口には金属探知機とかがあって身体検査は受けます。
それも時計やアクセサリーもはずさせられるので、ホノルル空港よりも厳しいかも?
ハワイ州の最高裁判事もココにいらっしゃるわけで仕方ないですけどね!
ぜひ行ってみてください。
来年もよろしくお願いします!
投稿者: JUN | 2008年01月01日 06:10
日時: 2008年01月01日 06:10