前回は、ホノルル･ダウンタウンにかつて存在したという、｢ハオの泉｣の話をしました。その際いただいた中に、泉のあった時代のダウンタウンには、もっと木々が茂っていたのかな…とのコメントがあったのですが…。そうだったと思うんですよ。というのも…。先日ビショップ博物館で、その昔ダウンタウンのど真ん中にあった、バーニス･パウアヒ王女のお屋敷の絵を見たばかりなんです！
大変まずい写真ですが、まずは上の写真をじっくりご覧ください。鬱蒼とした緑に囲まれた、美しく素敵なお屋敷ですよね～。これは19世紀半ば、カメハメハ王朝の末裔であるパウアヒ王女と、その夫であるチャールズ･ビショップ氏が住んでいた邸宅。なんと、現ビショップ･ストリートとキング･ストリートの交差点に建っていたそうです。
今ビショップ･ストリートといえばホノルルのビジネス地区ダウンタウンの中心を貫く大通り。通り沿いには、ビッシリと高層ビルが立ち並んでいます。パウアヒ王女が1884年に亡くなった後、夫のチャールズ･ビショップも邸宅を去り、1900年に取り壊されてビショップ･ストリートが造られたそうなのですが…。なるほど、そのためこの通りは、ビショップ･ストリートと名付けられたわけですね～。
ちなみに写真の邸宅はパウアヒ王女が建てたものではなく、元々はその父で主要な王族メンバーだったパキにより、1847年に建造されたものとか。パキが1855年に亡くなり、その後パウアヒ王女が受け継いだのでした。
…この絵からは邸宅の向きまで伺いしれませんが、この邸宅からほんの100ｍ～200ｍも行けば、そこはホノルル港なんです。もしかしたら、もしかして。邸宅前の庭はそのまま、海へと続いていたのかもしれません。こんなお屋敷が、今はコンクリート･ジャングルとなっているダウンタウンの真ん中にあったなんて…。ちょっと信じられませんね！
余談ですが、チャールズ･ビショップはNY生まれの銀行家。ハワイを代表する銀行、ファースト･ハワイアン･バンクの前身であるビショップ＆カンパニー･バンクの創設者です。そのファースト･ハワイアン･バンクは今年創業150周年を迎え、ハワイ最大の銀行として健在。お屋敷のあったビショップ･ストリートとキング･ストリートの交差点近くには、今も30階建ての立派な本社ビルから建っています(上の写真)。まさに隔世の感がありますネ。
コメント (6)
ＪＵＮさん、こんにちわ。
ミステリアスハワイを読んで以来、さらにＪＵＮさんを近く感じるフフワヒネでございます（照）
これからもしっかりついていきますのでよろしくお願い致します♪
うわあ・・
こんな素敵な邸宅の庭がそのまま海に続いていたかも♪なんて当時を想像するだけでウットリですね～。
きっと昔はハオの泉も、素敵な当時の自然のなかにあったんでしょうね・・
ハワイの涌き水で癒されたいです♪
投稿者: 匿名 | 2008年05月13日 21:38
日時: 2008年05月13日 21:38
JUNさんこんにちは～＾＾
さっそくありがとうございま～す（笑）
やっぱりハワイはこうじゃないといけませんね～。
JUNさんの仮説通り海に続いていたらさらに素晴らしい
ですね。
家に1890年代のﾓﾉｸﾛ写真のはがきが数枚ありますが、
それらを見るととても懐かしい気持ちになりほっと
します。その時のワイキキは今のように夜中でも
空調の音がで「ゴォ～ッツ」と音がするという
こともなかったでしょうね。JUNさんのお住まいの
あたりはいかがですか？窓を開けるとシ～ンとしている
のでしょうか？うちは昔と比べて電車や車の音がうるさく
なったように感じます。
投稿者: tiki | 2008年05月13日 23:01
日時: 2008年05月13日 23:01
フフワヒネさん、こんにちは～。
そうですよね～。
ダウンタウンの真ん中にこんなお屋敷があったのなら。
ダウンタウン全体が、緑の多い海辺の土地だったのでしょう！
私はヌウアヌ･アベニュー沿いのコンドに住んでいますが、昔はここになにがあったのでしょうね？
墓場とかではなかったことを祈ります。
(隣は葬儀場ですけどね…)
投稿者: JUN | 2008年05月14日 10:04
日時: 2008年05月14日 10:04
ティキさん、ＡＬＯＨＡ！
前回のティキさんのコメントをヒントに、1本記事を書いてみました(笑)。ＭＡＨＡＬＯ！
今日もファースト･ハワイアン･バンク本店に出かけましたが、海までは3ブロック。
パウアヒ王女の家は、きっと夜は波の音が聞こえたことでしょう。
我が家は…空調というより、車やヘリコプターの音が遅くまでうるさいです。
なんせダウンタウン暮らしですから…(笑)。
投稿者: ＪＵＮ | 2008年05月14日 10:08
日時: 2008年05月14日 10:08
Ｊｕｎさん、アロハ～！
へぇ～、あんなビルだらけの場所が緑多いお屋敷があったんですね。
海の波の音も聞こえたでしょうし、庭ではあの小さな鳩がピーピキピッピーとさえずっていた事でしょうね。
ワイキキ周辺も昔は田んぼだったり、広大な屋敷が広がったりしていたみたいですね。
前回も書きましたが現プリンセスカイウラニホテルが建ってる所にあった、カイウラニさんのお屋敷も
まるでモアナルアガーデンのような広大なお屋敷だったみたいですね。
投稿者: ＣＯＺＹ | 2008年05月14日 23:52
日時: 2008年05月14日 23:52
コージーさん、こんにちは～。
そうですか！ プリンセス･カイウラニのお屋敷は、そんなに広かったのですか？
今のプリンセス･カイウラニホテル、そしてその横の三角公園まではその跡地なのは知っていたのですが、それよりもさらに広大だったのですね。
ということは、絵に描かれているパウアヒ王女の屋敷だって、本当に海まで続いていたのかもしれませんよね～。
ダウンタウン今昔物語って感じですね。
投稿者: ＪＵＮ | 2008年05月15日 05:51
日時: 2008年05月15日 05:51